Merci à tous les motoneigistes et à la saison prochaine
Thanks to all of the snowmobilers and see you next season

Tous les sentiers sont fermés / All the trails are now closed