- Le club de motoneige Les Ours Blancs s'assure de l'aménagement
et de l'entretien de 600 km de sentiers dans la Vallée
de la Gatineau en Outaouais
|
- The club maintains 600 km of trails in the Vallée
de la Gatineau, one hour north of Gatineau / Ottawa
|
- La région de la Vallée de la Gatineau est l'une
des portes pour rejoindre le Pontiac, les Hautes Laurentides,
l'Abitibi et la Mauricie.
|
- From the Vallée de la Gatineau, you can head to
Abitibi, the Laurentians (northen portion), Pontiac and Mauricie.
|
- Vous trouverez sur ce site beaucoup d'information pertinente
au sport qu'est la motoneige au Québec.
|
- You will find useful information on this site about snowmobiling
in Quebec
|
- N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires
et suggestions, ils nous fera plaisir d'y répondre.
|
|
|
|
